You can choose one of the Colour filter of the DataView to be automatically reapplied when a change notification is received.

From the Colour Filter Menu, click the Choose Auto Filter button to select the Filter and the conditions under which it should be reapplied. This option is also accessible via the Options dialogue